"The editing process for all our titles starts with receiving the Pro Tools sessions or WAV files and the engineer's script, which has the markings of how many takes there were, and which ones the director liked best. In some cases, I use Strip Silence and add a bed of room tone to expedite the assembly edit. In others I'll add the room tone as I move through the audio. Once I had all the final takes to be used in [Favorite African Folk Tales], I went back to do a fine‑edit pass and created notes on any issues, such as misreads, mispronunciations, noises, and so on. With that list, I was able to discuss with Alfre how we would address the issues. Since the actors' schedules did not permit them to come back in to do pick‑ups I had to do some creative editing.” 

This guide is designed to give you an insight into this hidden world and provide you with enough information to help you make an informed choice on whether or not this is a potential career for you. If you already are a voice actor, we will be giving you some tips and ideas to help you improve your voice acting skills to help you experience a dramatic difference in how you approach the written word.


Some of you might be wondering about the difference between voice over and narration. The short answer: not much. In most cases, you may use voice over and narration fairly interchangeably. However, to be technically correct, narration typically refers to an audio vocal that describes all the action on screen or tells a story based on what’s happening, while voice over may or may not describe as much action and is often more instructional in nature.
Both union and non-union have advantages and disadvantages; ultimately, it’s a decision that you, as a voice over actor, will have to make. Like everything else, it’s of critical importance that you do your research and weigh up the pros and cons. Seasoned pros will usually tell you it’s best to be a union member because, if you run into trouble, the union will fight your cause.

A great performance recorded on mediocre gear will always sound better than a mediocre performance recorded on great gear. By preparing well, before the session, you'll find it far easier to relax and focus on the message and the listener. As a producer, it's important to be clear what the expected format is for the final audio file. Although there are certain 'standards', your clients' expectations will vary.Read through the script, look up any questionable words and check their pronunciation. For American English, which accounts for the majority of my work, my favourite pronunciation resource is the Merriam‑Webster on‑line dictionary (www.m‑w.com), which includes audio examples. If you don't know how to pronounce the name of a company or product, call the company's customer service centre (if anyone can pronounce it right, they can!). If you don't know how to pronounce the name of a person or city, try searching YouTube for news reports on the subject.


"Ideally the talent should be seated, staying on axis, approximately a foot away from the mic, which should be angled back from the face a bit, not parallel to it. You'll need to see what angle provides the best results, usually a few degrees off from parallel works great — and located between the forehead and the nose, not directly in line with the mouth. This will help with plosives, mouth noise, and some other issues. Movement in the booth should be limited, as the microphone is likely to pick up arms flailing, hands rubbing, page turns, stomach growling, and so on. Keep the levels consistent, moving closer if the scene calls for a whisper, or moving back for a loud voice or scream. A well‑versed narrator is capable of delivering a dynamic performance without creating dynamic levels.”
“Bunny Studio Voice has a very efficient process to help us identify the right voice actors that best meet each of our video’s needs. Their platform keeps us informed throughout the process, from the actor accepting the project all the way through when the recording is complete. I highly recommend them as a reliable, high quality and cost-effective voice over provider”
Once you’ve identified a pool of candidates based on skills and availability, look at their experience and browse their gig gallery. Listen to samples of previous voice-over work to get a sense of their style, and choose the candidate whose style you like best. You can contact them before ordering, explain your project requirements, expectations, and budget, and provide examples of work you like by the seller or someone else as an audio reference.

How much do voice actors make? There is of course no simple answer to this. What you get paid as a voice actor will depend on the type of work, size of project, your experience and many other factors. Some voice actors who are also movie stars, are worth millions. Others, who use freelancing sites can make as little as $30 for a simple radio commercial in a small market. Most professional voice actors fall in between.
Why the difference in approach? Lots of my e‑learning and corporate jobs are done for production houses that will be adding other voices to the mix. Ironically, if I record my voice via a great mic and preamp, and add some nice processing, it can end up standing out from the other voices, drawing attention to itself. The production house will see this as me causing them a problem, even though my recording sounds better than the others!
I thought keeping recording levels in daw to -12 was reccomended I saw when doing voice overs I saw somewhere on youtube? Is -18 or -15 a better volume to keep it at when recording voice overs? I use an external preamp then going into my audio interface. I always thought it is better not to add amplify on the daw but to do as much as possible to get that clean gain from your audio interface and or preamp. In general when doing reads is -18 really a good level to record voice overs and just leave it at that when done or should you amplify it afterwards? If this is right maybe I should start recording in -18 or at very least -15 in the daw software?
It's a good idea to record with one ear free from your headphones, as this helps you to deliver a more natural performance.When recording solo, I find the role of director the hardest to play. How can you lose yourself in the moment if you're on the lookout for mistakes? If you stop each time you mispronounce a word or use the wrong intonation, your spoken‑word recording will sound choppy and unnatural. It's for this reason that I like to record each job twice. The first time, I push the director out of the room and focus on the message. If possible, I even let the soundtrack of the video I'm narrating play quietly in my headphones, and I don't stop for mistakes any more than I would if I were telling a story to a friend. During the second take, I let the director back into the room, to make sure I pronounce everything correctly and emphasise the correct information — though I still try to keep the performance honest and natural. 

Megan MacPhee is a voice-over artist, singer, actor, dancer, content creator, and teaching artist based out of NYC. A member of Actors Equity Association, credits include national tours, regional theatre, Radio City Music Hall, and The Metropolitan Opera. Her work as a voice-over artist includes national television commercials, social media spots for various brands, voicing the role of EMMA/GHOST GAL in the animated series “YU-GI-OH! VRAINS,” as well as e-Learning, demos, promos, and audiobooks. She has a Bachelor of Music in Musical Theatre from CUA and Contemporary/Classical training from London Dramatic Academy. To view more of Megan’s work visit www.meganmacphee.com or check out her web series, www.unbalancedwebseries.com

As editor, you need to turn the raw recording into the final version of the file you'll be sending to your client. Editing during a recording session can be problematic, and particularly so if you're recording in a domestic environment. How can you expect to hear the drone of the dishwasher ruining your recording if the dishwasher is still running as you edit? I'll look in more detail at setting up a voiceover recording studio next time, but for now, if recording in a separate room or isolated booth isn't an option, at least try to edit the file the following morning (or maybe at night) when there's less noise around — because hearing your recording with a fresh ear and in a quieter environment will help you to make better editing decisions, and will reveal noises that slipped your attention earlier.
×