The contents of this article are subject to worldwide copyright protection and reproduction in whole or part, whether mechanical or electronic, is expressly forbidden without the prior written consent of the Publishers. Great care has been taken to ensure accuracy in the preparation of this article but neither Sound On Sound Limited nor the publishers can be held responsible for its contents. The views expressed are those of the contributors and not necessarily those of the publishers.
In other words, Mirek gave us all the information we needed to start the job. Unfortunately, though, that's not how it usually works! Usually, you'll need to work hard to get all the information you need from your client to do the job well. If you're at all uncertain about their expectations, whether about the performance, or about technical and organisational issues such as file formats or payment procedures, save yourself time and a headache by clearing up all doubts beforehand, and don't hit the record button until your client has given you the green light by email. With that sorted, you can more easily don your other hats and get on with the job.
Both union and non-union have advantages and disadvantages; ultimately, it’s a decision that you, as a voice over actor, will have to make. Like everything else, it’s of critical importance that you do your research and weigh up the pros and cons. Seasoned pros will usually tell you it’s best to be a union member because, if you run into trouble, the union will fight your cause.
At this point — unless you're tracking for broadcast applications (where they don't work to peak levels) — consider 'normalising' your recording to an optimal level. Normalisation can be used to push the loudest peak to around ‑1dB and increase the volume of the entire recording by the same ratio. Of course, you can also tighten up dynamic range (the difference between the softest and loudest parts of your recording) by manually reducing the loudest sections of the recording before you apply normalisation. On a final note, if you do plan to use a compressor, then you might as well add gain at that stage instead of normalising.
At the end of the day, we all need to have a baseline of what is an acceptable pay rate and what you may need to walk away from politely. This is a competitive market and when you have put in the training, financial investment, technical education in perfecting your studio sound, and countless hours practicing in the booth you must advocate for yourself and know your worth! If you have any questions, reach out to the SAV community. We’re here to be stronger together as you move through your voice acting career!
Voice actors get paid on a per project or per job basis. Your earnings as a voice actor range from: $35 for a small market radio spot, $150 for a 15 second recording for say a small website, $250 – $350 for a 30 second major market radio commercial (Plus use fees) to about $2000 – $5000 per audiobook, as an established voice talent. There are several ways to calculate how much voice actors get paid, with the most common being the word count of the script. The use of the material is also taken into consideration and whether or not you are granting a license to use your material for a specific duration on specific channels or if you are seeking a fee for a universal buyout.
Some of you might be wondering about the difference between voice over and narration. The short answer: not much. In most cases, you may use voice over and narration fairly interchangeably. However, to be technically correct, narration typically refers to an audio vocal that describes all the action on screen or tells a story based on what’s happening, while voice over may or may not describe as much action and is often more instructional in nature.
However, there are lots of second tier voice over agencies and ones that are just getting established. One of your goals as a voice actor should be to get listed by an agency. However, wait until you have at least established yourself and put together a portfolio of work and super hot demos you can send out to them for consideration. When selecting an agent you need to carefully examine who they currently represent and then ask yourself: How do I fit in here? Does this agent have anyone like me on their books? If not, you will most definitely stand a better chance of being represented.
Some might think that the audio portion of a video takes a backseat to the visual portions, but that’s not true. Most video watchers note that they are more likely to stop watching a video with bad audio vs. lower-quality video. In fact, a recent TechSmith study of video viewing habits showed that more than 25% of video viewers watched a video all the way through because the audio was good — more than those who said professional video style was most important.
A great performance recorded on mediocre gear will always sound better than a mediocre performance recorded on great gear. By preparing well, before the session, you'll find it far easier to relax and focus on the message and the listener. As a producer, it's important to be clear what the expected format is for the final audio file. Although there are certain 'standards', your clients' expectations will vary.Read through the script, look up any questionable words and check their pronunciation. For American English, which accounts for the majority of my work, my favourite pronunciation resource is the Merriam‑Webster on‑line dictionary (www.m‑w.com), which includes audio examples. If you don't know how to pronounce the name of a company or product, call the company's customer service centre (if anyone can pronounce it right, they can!). If you don't know how to pronounce the name of a person or city, try searching YouTube for news reports on the subject.
A demo recording of you doing voice-over work is your CV and your business card combined. If you're applying for a voice-over job, you can send the potential customer your demo via the Internet. Ideally you have multiple demos for different types of gigs. For commercials, clients want to hear 60 to 90 seconds of voice work. If you're auditioning as an audiobook reader, five minutes of demo proves that you can stay in character over a longer stretch of time.