"Ideally the talent should be seated, staying on axis, approximately a foot away from the mic, which should be angled back from the face a bit, not parallel to it. You'll need to see what angle provides the best results, usually a few degrees off from parallel works great — and located between the forehead and the nose, not directly in line with the mouth. This will help with plosives, mouth noise, and some other issues. Movement in the booth should be limited, as the microphone is likely to pick up arms flailing, hands rubbing, page turns, stomach growling, and so on. Keep the levels consistent, moving closer if the scene calls for a whisper, or moving back for a loud voice or scream. A well‑versed narrator is capable of delivering a dynamic performance without creating dynamic levels.”
Also listen for sibilance. Strong 'ess' sounds are best corrected at source, by using good mic technique, but sometimes they're unavoidable. If you hear an 'ess' that really sizzles in your recording, you can manually reduce its volume. You can, of course, also use a de‑esser, but do be careful, as applying some de‑essers to the entire audio file can alter the sound of your recording. It often works best to apply them to short sections, either offline or using automation. My preferred de‑esser plug‑in is the one sold by Eiosis (www.eiosis.com),Make sure you record some silence at the end of each take. That way, if a great performance suffers from noise issues, you have something to feed your noise‑reduction processors. Just don't rely on this technique too much! which cleverly separates the esses from the rest of the audio and allows you to manipulate them independently. If you want to learn about some more advanced strategies for de‑essing check out Mike Senior's article from SOS May 2009 (/sos/may09/articles/deessing.htm).
Do you have a great voice? Maybe you're not the world's best singer, but you might still have a good speaking voice. Couple that with a home studio, and you could consider a sideline as a self-producing voiceover artist. Making money as a voiceover artist used to mean living in a big city, mailing out demos, and sitting in traffic in between auditions. As with the music industry, though, affordable recording gear, home studios and broadband Internet have reshaped the job. A work‑at‑home mummom in Manchester can record a phone greeting for a travel agency in Rome; an actor in New York can narrate a video for a tyre company in Russia; or, to offer my own example, an American ex‑pat can record for an ESL (English as a Second Language) textbook, while his Brazilian wife lends her voice to software being developed in the Czech Republic, and all from the comfort of our house in São Paulo.
"This was Alfre Woodard's audiobook directing debut, and she pulled an amazing performance from people. The big [thing] was to remember that these stories were being told in intimate settings, one‑on‑one in most cases, so the talent really needed to speak to the individual listener. An image kept in mind was stories being told around a campfire, back when folktales were passed down by spoken word.”
To learn more about Nelson Mandela's Favorite African Folktales, visit www-mandelasfavoritefolktales-com.Perhaps the most experienced voice editors are those who work on audiobooks. Nelson Mandela's Favorite African Folktales won the Audies 2010 Audiobook Of The Year award, and features the voices of Matt Damon, Whoopi Goldberg, Hugh Jackman, Samuel L Jackson, Scarlett Johansson, Debra Messing, Alan Rickman, Charlize Theron and Forest Whitaker, among other artists. Recorded in New York, Los Angeles, London, Miami and Johannesburg, this audiobook was co‑produced, edited, and mixed by Michele McGonigle of New York City's Hachette Audio. I invited Michele to tell me a bit about this project and offer some advice to voiceover artists working from home:
Like pacing, vocal tone and inflection refer to ensuring you speak in a natural and pleasant manner. You want to be friendly and engaging, but not so much that you sound fake. No one wants to sound like a game show host. But, you also want to avoid monotone robot voice which, like pacing that’s too slow, can be boring and off-putting for listeners.
Working with a top voiceover agency can bring you a steady stream of well paid work. The top voiceover agencies, like Hobsons in London or Abrams in NY and LA, have an elite set of voice actors as well as recognised visual actors who do voiceover. These top agencies are hard to get into though. They only take the very best established voice talent.
Like any relationship, communication is key when bringing voice talent on to your project. This video is your baby, something you’ve been working on for awhile, so you will get the best results if you can communicate your vision for the project. Provide background on your brand, on your customers, because your voice actor can use these details like fuel to accurately represent your brand.
As the engineer, your key job is to select and set up the recording space, choose and position the microphone, set levels and make sure you're recording a good, clean signal at a healthy level. Like music, the louder the signal you want to record, the less audible the noise floor, but you don't want to have to speak louder than sounds natural, and you don't want to overcook things when tracking: any distortion will be very noticeable on an exposed voice part, and an otherwise great take with digital clipping won't be acceptable. If you notice clipping only when you start editing, software clip restoration tools might help to make the take usable, but it's not going to be perfect. Remember that although you may have needed to record 'hot' on analogue tape and older 16‑bit digital recording systems, modern 24‑bit A‑D converters can accommodate a much wider dynamic range, so you no longer have to track so loud: you can leave much more headroom.
Congratulations! You should now have a finished voiceover recording. Save a final copy with the extension _master and use this version to save another copy in the format requested by the client. But don't think your job is done when you hand everything back to your producer‑self. Running a profitable home‑based voiceover business takes more than building and equipping a home studio and recording and editing audio files. You still have to design a web site, launch a marketing campaign, and secure new clients — all of which is something we'll look at another time.
“Bunny Studio Voice has a very efficient process to help us identify the right voice actors that best meet each of our video’s needs. Their platform keeps us informed throughout the process, from the actor accepting the project all the way through when the recording is complete. I highly recommend them as a reliable, high quality and cost-effective voice over provider”
A better, more natural-sounding way to clean up a voice recording, though, is to paste in strips of 'silence' that showcase your home studio at its best. To do this, wake up early (ie. when your house is quiet), turn on your gear and set your levels for a normal job. Then record a full minute of silence at whatever bit depths and sample rates you're likely to be using. Repeat this process for each different mic you use, and save each file in a folder titled Room Tones, or something similarly suitable.
The point is each person can often have a different perspective on how they ‘bid’ for work. Another factor is how you work within an industry if you have a really high profile. For instance if a big car manufacturer chooses you, you’re not going to get any kind of work from any other car manufacturer so you’re alienating yourself out of the rest of the market for the big players.
However, there are lots of second tier voice over agencies and ones that are just getting established. One of your goals as a voice actor should be to get listed by an agency. However, wait until you have at least established yourself and put together a portfolio of work and super hot demos you can send out to them for consideration. When selecting an agent you need to carefully examine who they currently represent and then ask yourself: How do I fit in here? Does this agent have anyone like me on their books? If not, you will most definitely stand a better chance of being represented.